
-
Architects: KAOS Architects
- Area: 4200 m²
- Year: 2019
-
Photographs:Tõnu Tunnel, Vendo Jugapuu
-
Manufacturers: GRAPHISOFT, RHEINZINK, Carl Stahl, BENDERS, Lavinton, RGM, Viabizzuno
-
Engineering: Ehitusekspertiisibüroo, Hevac, Edites, Tõnu Vana, Tiit Bürkland
-
Consultants: TalTech, Urve Kallaus

Text description provided by the architects. The history of Haapsalu Episcopal Castle is long and colourful. Our design will result in a journey by the walls and within the castle, inviting the guests to take a look at the castle structure and picturesque town of Haapsalu from an unusual vantage point high above, and to experience the medieval environment from another level. The gardens planned for the roof terraces, the path winding along the walls and the elegant pavilion will introduce freshness and provide a contrast to the medievally dark and gloomy exhibition inside the walls. The new modern additions will respect the past and assist present-day people in conceptualising it.
Епископский замок Хаапсалу имеет долгую и многоликую историю, строительство началось в 13 веке, а уже с 17 века городище находится в руинах. Своим проектом мы проложили путь как вдоль стен крепости снаружи, так и внутри помещений, и предлагаем посетителям взглянуть на крепость и живописный город Хаапсалу сверху, с тех мест, куда обычно прохожий не забредает, и ощутить Средневековье на другом уровне. Разбитые на крышах сады, извилистая тропа вдоль стен и элегантный павильон придают свежесть и создают захватывающее сочетание нового со стариной. Экспозиционные помещения в реставрированной части руин – мрачные и тяжеловесные. Новое современное дополнение относится с почтением к старине и помогает сегодняшним людям лучше понять её.
